篮板控制不住，加上先发五虎持续梦游，让火箭今天始终处于被动追赶的境地，最多时落后23分，毫无悬念的输给开拓者，遭遇在玫瑰花园的客场四连败，同时让开拓者坐稳了西部第八的位置……
休斯敦火箭队今天来到波特兰玫瑰花园球馆，挑战西部季后赛竞争者开拓者队。主队罗伊、奥登两大主力因伤长期休战，客队姚明也报销。结果火箭全场从始至终一直处于落后追赶的境地，第二节一度落后11分，下半场马丁和巴蒂尔等主力继续梦游，最多时落后23分，最终火箭以85-100毫无悬念的输给开拓者，遭遇玫瑰花园四连败，并且被开拓者将领先优势拉开到1.5个胜场差。此役过后，火箭总战绩16胜17负继续排名西部第九，开拓者18胜16负位列第八
马丁今天17投6中，得到全队最高的15分，洛里6分4次助攻，斯科拉10分4个篮板，巴蒂尔4分，乔丹-希尔4分4个篮板，替补射手巴丁格10分，布鲁克斯10分2次助攻，康特尼-李12分，帕特森5分10个篮板，“新兵”泰伦斯-威廉姆斯首次亮相得到4分。主队马修斯14分，米尔斯14分，安德烈-米勒3分7次助攻，阿尔德里奇25分11个篮板，巴图姆21分，坎比3分13个篮板8次助攻3次盖帽，费尔南德斯10分。四节的比分分别为：25-27、23-27、14-25、23-21（火箭队在前）。
比赛开场后，最近手感发烫的马修斯右翼高位跳投为开拓者首开记录！火箭全队打了1分30秒后才由斯科拉中距离跳投打破僵局，紧跟着马丁跳投将比分追成4-4平。之后双方一直纠缠到8平仍难分高下，巴蒂尔抛投、马丁高位跳投帮助火箭12-8领先，但对方立刻回敬了一波9比2的小高潮，法国前锋巴图姆暴扣得分、马修斯远投三分帮助开拓者17-14反超！一次长暂停后，火箭换上了老中锋米勒，2次犯规的乔丹-希尔暂时休息；对方37岁的老中锋坎比罚球、篮下补篮连续得分，助开拓者20-16保持领先。直到第一季最后2分14秒，米尔斯弧顶远投三分再次得分！25-17领先火箭8分之多。关键时刻，替补控卫布鲁克斯挺身而出，他先是利用罚球缩小差距，然后在第一节最后1.9秒右翼干拔出手三分命中，带领火箭25-27只落后2分结束首节。
第二节一上来康特尼-李高位跳投将比分追成27平！不料主队立刻回敬了一波7比0的冲击波，米尔斯右翼远投三分带领开拓者34-27重新领先。二年级小将米尔斯势不可挡，此后连续在高位跳投得分（一人12分），帮助开拓者42-31领先11分之多！巴丁格上篮勉强扳回2分，比赛进入长暂停。暂停后火箭始终落后10分上下，巴丁格左翼远投三分一度将分差缩小到38-45，但阿尔德里奇立刻中投还以颜色。直到第二节最后1分57秒，马丁中路抛投2+1打三分成功，助火箭44-47追了上来！不料马修斯立刻也造成马丁外线防守犯规罚球3次全中、阿尔德里奇转身跳投连续得分，开拓者54-48再度领先6分进入中场休息。
马丁上半场8投4中，得到火箭最高的11分，洛里4分4次助攻，斯科拉6分2个篮板，巴蒂尔4分，希尔4分3个篮板，替补射手巴丁格10分，布鲁克斯4分1助攻，康特尼-李5分。主队马修斯10分，米尔斯12分，安德烈-米勒3分4次助攻，阿尔德里奇11分7个篮板，坎比3分6个篮板2次盖帽。
下半场开场后开拓者继续占据主动，阿尔德里奇空中接力暴扣得分，带领主队58-50保持8分左右的优势。马丁与斯科拉连续投篮不中，对方阿尔德里奇自投自抢暴扣得分、马修斯快速反击上篮命中，在第三节还剩4分25秒时帮助69-58重新领先11分！阿德尔曼见势不妙立刻叫了暂停。暂停后巴蒂尔再次出现传球失误，开拓者很快又打出一波6比0的得分高潮，阿尔德里奇暴扣得手、巴图姆反击上篮，将分差拉开到75-58，落后17分的火箭被打得找不到北，阿帅再度请求暂停。暂停后布鲁克斯替换洛里登场，尽管小布在第三节最后0.9秒右路突破打板上篮压哨命中，但火箭62-79仍落后17分进入第四节。
第四节基本上变成垃圾时间，巴图姆一次反击暴扣得手、一次右翼远投三分命中，很快将分差拉开到整整20分（88-68），火箭已经无力回天。阿德尔曼干脆没有让5名先发在第四节登场，彻底派出替补练兵，泰伦斯-威廉姆斯第一次代表火箭登场亮相，利用罚球和中投得到4分，但无力改变火箭最终85-100落败的结局。
火箭队先发：洛里、马丁、巴蒂尔、斯科拉、乔丹-希尔。
开拓者先发：米勒、马修斯、巴图姆、阿尔德里奇、坎比。

 
85
胜 16
负 17

1节 2节 3节 4节
25 23 14 23
27 27 25 21
100
胜 18
负 16

火箭队技术统计
首发球员 时间 投篮 三分 罚球 前篮板 后篮板 总篮板 助攻 抢断 盖帽 失误 犯规 得分
肖恩-巴蒂尔 20 2-3 0-1 0-0 0 3 3 1 0 1 2 2 4
路易斯-斯科拉 24 5-8 0-0 0-0 1 3 4 1 0 0 4 2 10
凯文-马丁 24 6-17 0-4 3-3 3 3 6 4 3 0 1 3 15
凯尔-洛瑞 22 2-6 1-2 1-2 0 1 1 4 0 2 0 0 6
乔丹-希尔 18 2-5 0-0 0-0 1 3 4 0 0 1 0 3 4
替补球员 时间 投篮 三分 罚球 前篮板 后篮板 总篮板 助攻 抢断 盖帽 失误 犯规 得分
布拉德-米勒 19 0-3 0-2 1-2 1 0 1 3 0 0 1 1 1
帕特里克-帕特森 27 1-3 0-0 3-4 4 6 10 2 0 0 1 0 5
蔡斯-巴丁格 24 4-6 2-3 0-0 0 3 3 0 1 0 1 2 10
泰伦斯-威廉姆斯 8 1-2 0-0 2-2 0 1 1 0 0 0 0 0 4
库特尼-李 24 4-10 0-2 4-5 0 5 5 1 2 0 2 0 12
阿隆-布鲁克斯 23 3-10 1-6 3-3 0 1 1 2 1 0 3 0 10
贾里德-杰弗里斯 8 1-2 0-0 2-3 1 0 1 0 0 0 0 0 4
查克-海耶斯 未被激活
姚明 未被激活
伊斯梅尔-史密斯 未被激活
总计 240 31-75 4-20 19-24 11 29 40 18 7 4 15 13 85
 
开拓者队技术统计
首发球员 时间 投篮 三分 罚球 前篮板 后篮板 总篮板 助攻 抢断 盖帽 失误 犯规 得分
马库斯-坎比 33 1-4 0-0 1-2 5 8 13 8 1 3 2 2 3
安德烈-米勒 25 1-3 0-0 1-2 0 6 6 7 1 0 1 0 3
拉马库斯-阿尔德里奇 33 10-22 0-2 5-5 4 7 11 2 1 1 1 0 25
尼古拉斯-巴图姆 36 8-12 2-5 3-3 1 1 2 1 1 0 1 4 21
韦斯利-马修斯 32 3-12 1-3 7-7 2 2 4 3 0 0 2 4 14
替补球员 时间 投篮 三分 罚球 前篮板 后篮板 总篮板 助攻 抢断 盖帽 失误 犯规 得分
肖恩-马克斯 8 0-1 0-0 0-0 0 1 1 0 0 0 0 3 0
卢克-巴比特 1 0-0 0-0 0-0 1 1 2 0 0 0 0 0 0
帕特里克-米尔斯 23 6-12 2-4 0-0 1 1 2 5 5 0 4 3 14
丹特-康宁汉姆 23 5-9 0-0 0-0 1 2 3 1 3 1 1 3 10
鲁迪-费尔南德斯 26 4-13 2-7 0-0 0 3 3 2 0 0 1 2 10
布兰顿-罗伊 没有上场
阿尔蒙-约翰逊 没有上场
格雷格-奥登 未被激活
乔尔-普尔兹比拉 未被激活
埃利奥特-威廉姆斯 未被激活
总计 240 38-88 7-21 17-19 15 32 47 29 12 5 13 21 100
 
火箭 各项最高 开拓者
马丁 15 得分 阿尔德里奇 25
帕特森 10 篮板 坎比 13
马丁 4 助攻 坎比 8
马丁 3 抢断 米尔斯 5
洛瑞 2 盖帽 坎比 3
火箭 球队统计 开拓者
85 得分 100
14 快攻得分 14
28 内线得分 46
4 最大领先 23
41.3% 投篮命中率 43.2%
79.2% 罚球命中率 89.5%
20% 三分命中率 33.3%
1 技术犯规 0
0 恶意犯规 0
0 犯满离场 0
0 被逐出场 0

视频集锦：

[全场集锦]冲八战火箭遭开拓者完爆 休城85分创赛季新低
[五佳球]火箭vs开拓者5佳球 马丁暴走火箭内线遭蹂躏
[精彩镜头]阿尔德里奇vs火箭集锦 肆虐火箭内线无人可解
[精彩镜头]开拓者快攻 巴蒂尔追身盖帽
[精彩镜头]火箭末节失误频频 开拓者连续暴扣毫不手软
 

高速下载：  1月3日 NBA常规赛 开拓者VS火箭 SMG国语 RMVB 829MB【QQ+115+BT】

 

全场录像：土豆播放器↓
  1[观看视频]: 请点此观看开拓者vs火箭上半场录像
  2.[观看视频]: 请点此观看开拓者vs火箭下半场录像

 

全场录像：新浪播放器↓
  1[观看视频]: 请点此观看开拓者vs火箭上半场录像
  2.[观看视频]: 请点此观看开拓者vs火箭下半场录像