西班牙当地时间2011年7月22日中午，巴塞罗那官方宣布20岁的西班牙前锋博扬-科尔季奇加盟意甲罗马队，转会费为1200万欧元。 巴萨在官网中透露，他们在博扬的转会协议中加入了一条回购条款，巴萨可以在2012/2013赛季结束时以1300万欧元回购博扬。不过，一旦罗马拒绝了巴萨的回购提议，那么，博扬此次的转会费总额就会猛增到4000万欧元，这也意味着，罗马还将为此付出2800万欧元的差价。