北京时间8月19日星期日晚上20点30分(当地时间19日中午13点30分)，2012/13赛季英格兰超级联赛首轮的一场焦点大战将在曼彻斯特大区的DW球场开战，上赛季欧冠冠军切尔西作客挑战维甘。上半场切尔西掀起闪电战，阿扎尔助攻伊万诺维奇破门，随后阿扎尔制造点球，兰帕德破门。下半场奥斯卡替补出场上演英超处子秀，双方均无建树，最终切尔西2-0击败维甘。
上赛季，维甘43分排在第15位，切尔西64分拿到第6名。自从维甘于2005/06赛季首次登陆英超，切尔西与其交锋15场，取得12胜2平1负的成绩。上赛季，切尔西在DW球场遭到维甘逼平，上一次负于对手则是2009年9月。阿扎尔上演切尔西处子秀，2500万英镑的奥斯卡坐在替补席上。托雷斯担任单箭头，小将伯特兰德出现在左边锋位置。
开场仅1分47秒，切尔西就取得闪电破门。阿扎尔反击中直塞，伊万诺维奇突入禁区13米处右脚低射近角得手，1-0！第5分钟切尔西获得点球机会，阿扎尔先是突破菲格罗亚，拉米斯禁区右侧边缘撞到阿扎尔，主裁判罚点球！兰帕德12码处抽射球门左下角，皮球从哈布西腋下穿入大门，2-0！兰帕德连续16个英超赛季取得进球。切尔西开场7分钟就连入两球。
第11分钟，阿扎尔中场背身拿球试图转身过人，卡德维尔背后放铲犯规，维甘队长吃到黄牌。第16分钟，马塔传球，阿扎尔漂亮的脚后跟回做，马塔继续突破被麦克阿瑟放倒，裁判没有对麦克阿瑟出牌。随后托雷斯前场左侧被阿尔卡拉斯撞倒，裁判未予理会，这让切尔西球员表示不满。
第20分钟，菲格罗亚右路传中，迪桑托11米处甩头攻门高出横梁。随后特里踢倒莫西斯犯规，维甘获得前场右侧任意球机会，马隆尼传中，托雷斯头球解围。第23分钟，切尔西一连串配合之后马塔左路低传，哈布西抢在托雷斯之前将皮球没收。第25分钟，阿扎尔踩单车突破麦克阿瑟后和马塔配合，可惜球被对手断下。
第32分钟，阿扎尔右路突破制造麦卡锡犯规，主裁判对维甘中场口头警告。随后切尔西打出反击，马塔直塞穿透维甘防线，托雷斯启动接应时被罚越位在先。第35分钟，路易斯对马隆尼犯规染黄。埃弗顿主帅莫耶斯也来到DW球场观战。1分钟后麦克阿瑟身体失去平衡情况下左手甩到阿扎尔头上，切尔西获得任意球，马塔直传，托雷斯再次越位。
第38分钟，莫西斯右路边线处盘带后小角度抽射被切赫封出底线。随后切尔西试图打出反击，兰帕德传球至左路，阿扎尔突破被卡德维尔和阿尔卡拉斯夹防断下。第40分钟，托雷斯前场抢断，可惜金童随后的横传直接交给了对手。第43分钟，莫西斯突破阿科尔后传中，不过维甘禁区内无人包抄。
下半场易边再战，第47分钟，路易斯对迪桑托犯规送出任意球，马隆尼的传中被解围，阿尔卡拉斯禁区小角度的射门又被封堵出。第48分钟维甘率先做出人员调整，约尔迪-戈麦斯换下马隆尼。第53分钟，路易斯后场精准直塞，托雷斯横敲，兰帕德大范围转移，阿科尔助攻上前大禁区角上抽射直接打向看台。这是切尔西本场比赛第3脚射门，前两次射门均得分。
第54分钟，莫西斯左路扣过伊万诺维奇后传中，切赫出击将球摘到。2分钟后麦克阿瑟踢倒兰帕德膝盖犯规，裁判对维甘中场出示黄牌警告。第60分钟，卡德维尔送出50米长传，迪桑托禁区左肋13米处低射偏出近角。随后莫西斯尝试15米处右脚兜射，皮球偏出远角。
奥斯卡在场边接受迪马特奥指点准备出场，第63分钟，阿扎尔头球一点，托雷斯禁区内面对出击的门将跌跌撞撞碰到球形成射门，拉米斯在皮球过门线之前做出关键解围。第65分钟，切尔西换下阿扎尔，小将奥斯卡上演英超处子秀。第69分钟，刚刚出场的奥斯卡就制造险情，他面对两人夹防16米处斜射偏出远角。第70分钟，莫西斯左路传中，戈麦斯10米处甩头攻门偏出。3分钟后兰帕德对戈麦斯放铲犯规，维甘获得正对禁区25米处任意球机会，戈麦斯打穿人墙的射门被切赫倒地得到。
第81分钟，兰帕德吃到黄牌。随后切尔西用梅雷莱斯换下马塔。第84分钟维甘险些破门，戈麦斯开出右侧角球，科内小禁区冲顶稍稍偏出。随后莫西斯传中，科内近距离射门被切赫封堵，戈麦斯小禁区倒勾打门偏出。第87分钟，托雷斯禁区右侧抹过沃特森被犯规，梅雷莱斯开出任意球，路易斯头球攻门被门将得到。第89分钟，伊万诺维奇横传，奥斯卡精准挑传禁区，伊万插上再横敲，可惜托雷斯未能跟上。
切尔西(433)：1-切赫/2-伊万诺维奇、4-路易斯、26-特里、3-阿什利-科尔/12-米克尔、8-兰帕德/34-伯特兰德、10-马塔(82' 16-梅雷莱斯)、17-阿扎尔(64' 11-奥斯卡)/9-托雷斯
替补：22-特恩布尔、24-卡希尔、19-费雷拉、5-埃辛、16-梅雷莱斯、11-奥斯卡、23-斯图里奇
维甘(451)：26-哈布西/17-博伊斯、3-阿尔卡拉斯、5-卡德维尔、31-菲格罗亚/10-马隆尼(48' 14-戈麦斯)、16-麦克阿瑟(81' 8-沃特森)、4-麦卡锡、21-拉米斯、11-莫西斯/9-迪桑托(67' 2-科内)
替补：12-波利特、2-科内、6-琼斯、7-克鲁萨特、8-沃特森、14-戈麦斯、19-波塞利
| 维甘 | 数据 | 切尔西 |
| 0 | 进球 | 2 |
| 4/14 | 射正/射门 | 4/6 |
| 28.6% | 射正率 | 66.7% |
| 2 | 扑救 | 4 |
| 7 | 角球 | 1 |
| 11 | 任意球 | 16 |
| 20 | 界外球 | 18 |
| 17 | 犯规 | 11 |
| 0 | 越位 | 2 |
| 51.9% | 控球率 | 48.1% |
| 85.1% | 传球成功率 | 85.5% |
| 20% | 传中成功率 | 28.6% |
| 87% | 抢断成功率 | 94.1% |
| 52.6% | 头球成功率 | 47.4% |
| 2 | 黄牌 | 2 |
| 0 | 红牌 | 0 |
| 排名 | 球队 | 场次 | 胜 | 平 | 负 | 进球 | 失球 | 净胜球 | 走势 | 积分 |
| 1 | 斯旺西 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 5 |  |
3 |
| 2 | 富勒姆 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 5 | |
3 |
| 3 | 西布朗 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | |
3 |
| 4 | 切尔西 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | |
3 |
| 5 | 纽卡斯尔 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | |
3 |
| 6 | 西汉姆 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | |
3 |
| 7 | Reading | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | |
1 |
| 8 | 斯托克城 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | |
1 |
| 9 | 阿森纳 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
1 |
| 10 | 桑德兰 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
1 |
| 11 | 托特纳姆 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | -1 | |
0 |
| 12 | 阿斯顿维拉 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | -1 | |
0 |
| 13 | 维甘 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | -2 | |
0 |
| 14 | 利物浦 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | -3 | |
0 |
| 15 | 女王公园巡游者 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | -5 | |
0 |
| 16 | 诺维奇 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | -5 | |
0 |
| *更新时间 2012-08-19 22:30 | ||||||||||
优酷视频[詹俊解说]
上半场：[录像] 8月19日 英超首轮 维冈竞技vs切尔西 上半场录像 [小窗口/手机/Pad观看]
下半场：[录像] 8月19日 英超首轮 维冈竞技vs切尔西 下半场录像 [小窗口/手机/Pad观看]
新浪视频[詹俊解说]
上半场：[录像] 8月19日 英超首轮 维冈竞技vs切尔西 上半场录像 [小窗口/手机/Pad观看]
下半场：[录像] 8月19日 英超首轮 维冈竞技vs切尔西 下半场录像 [小窗口/手机/Pad观看]
全场录像在线观看↓
8月19日 英超第1轮 维冈vs切尔西 全场录像回放
全场录像高速下载↓
上半场：迅雷网盘下载 百度网盘下载
下半场：迅雷网盘下载 百度网盘下载
 |
8月19日 英超第1轮 维冈vs切尔西 ESS 国语（詹俊）AVI 754MB【BT/DB/迅雷】 |